네버윈터나이츠 EE DLG작업 배치파일 생성

네버윈터나이츠EE는 콘솔을 비롯 안드로이드에 iOS까지 멀티플랫폼으로 출시된 게임입니다만 한글 모드를 고려하는 입장에서는 윈도우 한정되는 이야기가 됩니다. 그러니까 과감하게 system 명령문까지 사용해볼만 하지 않을까라는 이야기.

만들어진 프로그램을 mdo 혹은 nwm 파일내의 dialog 카테고리에 모여있는 DLG 파일을 추출한 폴더에서 작업하면 위와 같은 결과가 나옵니다.

#include "iostream"
#include "stdio.h"
#include "stdlib.h"

int main(int argc, char* argv[])
{
	FILE *IN1, *OUT;
	char str[1024];

	//list dlg files 
	if (fopen_s(&IN1, "_LIST.TXT", "r") != 0)
	{
		system("dir /b *.dlg > _LIST.TXT");
		fopen_s(&IN1, "_LIST.TXT", "r");
	}

	//make a batch
	fopen_s(&OUT, "_AUTO.BAT", "w");
	//reset counting file
	fputs("DEL _NWNTLK_INDEX.TXT\n", OUT);	

	//use NWNDLG5.EXE
	do {
		fgets(str, 1024, IN1);
		if (!feof(IN1))
		{
			if (strstr(str, ".dlg") != NULL)
			{
				fputs("NWNDLG5.EXE ",OUT);
				fputs(str, OUT);
			}
		}
	} while (!feof(IN1));

	//merge multiple text
	fputs("COPY /b .\\new_text\\*.new.txt _total_tlk.txt\n", OUT);

	fclose(IN1); fclose(OUT);
	return 0;
}

2. 동일한 논리로 추가로 new.txt들을 한글로 번역한 파일들을 배치 작업도 만들어 봅니다.

#include "iostream"
#include "stdio.h"
#include "stdlib.h"

int main(int argc, char* argv[])
{
	FILE* IN1, * OUT;
	char str[1024];
	int ck1 = 0;

	if (fopen_s(&IN1, "_LIST_KR.TXT", "r") != 0)
	{
		system("dir /b *.new.txt > _LIST_KR.TXT");
		fopen_s(&IN1, "_LIST_KR.TXT", "r");
	}
	fopen_s(&OUT, "_AUTO_KR.BAT", "w");

	//make a batch
	do {
		fgets(str, 1024, IN1);
		if (!feof(IN1))
		{
			if (strstr(str, ".new.txt") != NULL) 
			{
				//use NWNPAPAGO.EXE
				fputs("NWNPAPAGO.EXE ", OUT);
				fputs(str, OUT);
			}
		}
	} while (!feof(IN1));
	fputs("COPY /b .\\NEW_TEXT_KR\\*.new.txt _total_tlk_kr.txt\n", OUT);

	fclose(IN1); fclose(OUT);
	return 0;
}